/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Theme:"; ObjectID = "2Hu-qC-UMi"; */
"2Hu-qC-UMi.title" = "테마:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep window open when playback finished"; ObjectID = "2iM-j7-AzQ"; */
"2iM-j7-AzQ.title" = "재생이 끝난 후에도 윈도우를 닫지 않기";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Save to"; ObjectID = "2rJ-mg-OuU"; */
"2rJ-mg-OuU.title" = "저장 위치";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "PNG"; ObjectID = "3XO-ks-TDg"; */
"3XO-ks-TDg.title" = "PNG";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ultra Dark"; ObjectID = "3XV-iO-y0C"; */
"3XV-iO-y0C.title" = "Ultra Dark";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Light"; ObjectID = "49l-le-9k6"; */
"49l-le-9k6.title" = "Light";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Remember recently opened files"; ObjectID = "55O-ik-ql6"; */
"55O-ik-ql6.title" = "최근 재생목록 기억하기";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "PGM"; ObjectID = "A5p-u9-lqJ"; */
"A5p-u9-lqJ.title" = "PGM";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Pause when media is opened"; ObjectID = "FbF-jJ-W5a"; */
"FbF-jJ-W5a.title" = "파일을 열때 일시 정지 상태로 두기";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open a choose file panel after starting"; ObjectID = "IYU-9y-fBL"; */
"IYU-9y-fBL.title" = "앱을 실행하면 파일 선택 상자 열기";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "PGM (YV12)"; ObjectID = "Kru-Ho-Wpv"; */
"Kru-Ho-Wpv.title" = "PGM (YV12)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enter fullscreen when media is opened"; ObjectID = "MlG-hl-goA"; */
"MlG-hl-goA.title" = "파일을 열때 전체화면으로 전환";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "JPEG (.jpeg)"; ObjectID = "NVh-C5-b9i"; */
"NVh-C5-b9i.title" = "JPEG (.jpeg)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit when no window is opened"; ObjectID = "YLo-6E-tT7"; */
"YLo-6E-tT7.title" = "모든 윈도우를 닫으면 앱을 종료";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "/path/to/screenshot/folder"; ObjectID = "YeH-hk-7NN"; */
"YeH-hk-7NN.title" = "/path/to/screenshot/folder";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Medium Light"; ObjectID = "bPK-Wy-OMI"; */
"bPK-Wy-OMI.title" = "Medium Light";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "PPM"; ObjectID = "iSD-UA-cfL"; */
"iSD-UA-cfL.title" = "PPM";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Resume last playback position"; ObjectID = "jOB-D3-WT3"; */
"jOB-D3-WT3.title" = "마지막 재생 위치 복원";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include subtitles"; ObjectID = "lvA-Rc-Sh6"; */
"lvA-Rc-Sh6.title" = "자막 포함";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Format:"; ObjectID = "oJY-Iz-3sO"; */
"oJY-Iz-3sO.title" = "파일형식:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Appearance:"; ObjectID = "pHB-yo-Ret"; */
"pHB-yo-Ret.title" = "모양새:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Screenshots:"; ObjectID = "pdx-zt-kf2"; */
"pdx-zt-kf2.title" = "스크린샷:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "TARGA"; ObjectID = "q9X-X2-uGt"; */
"q9X-X2-uGt.title" = "TARGA";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Dark"; ObjectID = "qeB-ls-rwg"; */
"qeB-ls-rwg.title" = "Dark";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "JPEG (.jpg)"; ObjectID = "tmy-ty-8uK"; */
"tmy-ty-8uK.title" = "JPEG (.jpg)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Behavior:"; ObjectID = "uQR-Fx-oEm"; */
"uQR-Fx-oEm.title" = "동작:";

